samedi 18 janvier 2014
Dans la localité de La Vieille Mine, dans l’État du Missouri, au sud des États-Unis, on entend parler français depuis des siècles, dans ce territoire appartenant à l’ancienne immense Louisiane française. La langue des descendants de ces Français installés dans le « pays des Illinois », le paw paw French, est toutefois en danger, comme l’évoquent les deux articles ci-dessous :
Le « paw-paw French », un dialecte français en voie de disparition aux Etats-Unis
Missouri’s paw-paw French dialect fading into silence
On peut également visionner cette courte vidéo :
Merci à M. Pierre Chabert de nous avoir signalé cette information.