L’Assemblée nationale à Québec

Photo N. Prévost

À la demande du Premier ministre Pauline Marois, en fonction depuis le 19 septembre 2012, le lieutenant-gouverneur du Québec Pierre Duchesne a mis fin le mercredi 5 mars 2014 à la 40ème législature de l’Assemblée nationale.

Le Parti québécois (PQ), le Parti libéral du Québec (PLQ), la Coalition avenir Québec (CAQ) et Québec solidaire ont engagé la bataille électorale, qui prendra fin le jour du vote, le lundi 7 avril prochain.

Les deux principaux candidats au poste de Premier ministre sont Pauline Marois (PQ) et Philippe Couillard (PLQ), qui devront tenir compte du score du CAQ et de Québec Solidaire.

La nouvelle émission de Patrick de Carolis, intitulée Le Grand Tour, était consacrée jeudi dernier sur France 3 au Québec et à la Louisiane. Voici le descriptif de l’émission, que vous pouvez retrouver sur http://www.legrandtour.fr/ et revoir en intégralité sur Pluzz, le site de France Télévisions, ainsi que sur Youtube (ci-dessous).

Les étapes du 19 février 2014, http://www.legrandtour.fr/

Faire de la culture un grand voyage.

Du Québec à la Louisiane : quand l’Amérique était française

Ce nouvel opus du Grand Tour vous raconte l’aventure exceptionnelle de la Nouvelle-France. Nous partons sur les traces de ces explorateurs français qui ont conquis près des deux tiers de l’Amérique du Nord.

Au XVIe siècle, le Nouveau Monde est un enjeu pour les grandes puissances européennes. François 1er en est pleinement conscient. Lors d’une visite au Mont-Saint-Michel, il fait la connaissance d’un explorateur français, Jacques Cartier. C’est une rencontre décisive. Sous son impulsion la France se lance alors dans une magnifique épopée, celle des Français en Amérique. Le navigateur malouin n’est pas le seul personnage clé de cette aventure. Celui qui va véritablement implanter une colonie au Québec, c’est Samuel de Champlain. La Nouvelle-France prendra ensuite un élan considérable avec Louis XIV et les « filles du Roy ». Âgées de 16 à 25 ans, elles sont pour la plupart orphelines ou d’origine modeste. Ces femmes vont peupler le territoire.

L’équipage de Samuel de Champlain est émerveillé par la beauté du paysage lorsqu’il aperçoit le Golfe du Saint-Laurent. Le Grand Tour vous emmènera à la découverte des baleines et des bélugas qui vivent dans ces eaux.

En 1603, il arrive à Tadoussac. Nous verrons comment il s’allie aux Amérindiens, comment il fonde la colonie sur le commerce de la fourrure et notamment celle des castors. Nous irons au cœur des forêts canadiennes à la découverte de ces rongeurs.

Nous marcherons aussi dans les pas de ces « filles du Roy ». Le Grand Tour vous invite à la rencontre de l’une de leurs descendantes sur l’île d’Orléans. Nous nous rendrons également dans la maison Saint-Gabriel à Montréal où certaines d’entre elles ont été accueillies.

Nous décrypterons la « parlure québécoise » avec le jeune conteur Fred Pellerin, coqueluche des Canadiens. A travers ses spectacles, il se bat pour préserver la langue française.

Après le Québec, une nouvelle aventure commence, celle de la Louisiane. En 1682, René-Robert Cavelier de la Salle descend le Mississippi et parvient à son embouchure. Près de quarante ans après, l’explorateur et gouverneur Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, fonde la Nouvelle-Orléans, baptisée ainsi en hommage au régent le Duc Philippe d’Orléans. Militaires, aventuriers, mais aussi forçats et prostituées viendront s’y installer. Au milieu du XVIIIe siècle, plusieurs Acadiens du Canada trouveront également refuge en Louisiane après avoir été chassés de leur terre par les Anglais.

Le Grand Tour vous fera découvrir le « French Quarter », la cathédrale Saint-Louis et le restaurant « Chez Antoine ». Ils sont autant de témoignages de l’héritage français à la Nouvelle-Orléans. Nous verrons comment l’exotisme et la beauté de cette ville ont toujours fasciné les écrivains américains. A l’occasion des 170 ans de l’église Saint-Augustine, nous rencontrerons des descendantes de gens de couleur libres. Cette caste méconnue a joué un rôle important dans le développement culturel de la ville et notamment l’opéra.

La traite des Noirs va fournir la majeure partie de la main-d’œuvre servile à la Louisiane. Le Grand Tour vous ouvrira les portes de l’une des dernières plantations créoles françaises, la « Laura Plantation », mais aussi de son héritière, la plantation Columbia. Ces plantations ont joué un rôle clé dans la naissance d’un genre musical célèbre : le jazz.

Le Grand Tour vous emmènera ensuite en pays cajun, là où se trouve la majorité des francophones de Louisiane. C’est dans le sud de la région, le long des bayous et des prairies, que se sont établis les Acadiens.

LA RENCONTRE DU « GRAND TOUR »

Dans ce neuvième épisode de la série du Grand Tour, Patrick de Carolis rencontre André Manoukian. Ce musicien chevronné, féru de jazz, nous fera découvrir l’histoire de cette musique. Nous nous rendrons à « Congo Square », puis sur la « Frenchmen Street » et dans une salle de concert de la Nouvelle-Orléans. Au piano, c’est accompagné d’artistes louisianais qu’il réalisera un « bœuf » pour le Grand Tour.

Voici un petit reportage d’environ 15 minutes montrant le développement économique et touristique actuel en Guyane française. Bien loin des clichés habituels, et donc porteur d’espoir pour le développement de ce passionnant et attachant morceau de France en Amérique du Sud !

De passage au Québec il y a quelques semaines, le chanteur belge Stromae a fait le bonheur des passagers du métro de Montréal en interprétant sa chanson Formidable entre les stations Berri-Uqam et Place des Arts. Un grand moment, comme vous pouvez le constater avec la vidéo ci-dessous !

Après une importante restauration, les échafaudages et bâches de protection sont progressivement enlevées au château de Saint-Germain-en-Laye pour laisser place au clocher de 47 mètres entièrement rénové. Pour en savoir plus, lire l’article ci-dessous :
http://www.leparisien.fr/espace-premium/yvelines-78/le-clocheton-du-chateau-se-devoile-09-12-2013-3389543.php

Un chantier de restauration de 15 millions d’euros est actuellement entrepris au Domaine royal de Saint-Germain-en-Laye. Le clocher est le premier à en faire l’objet. Les derniers travaux de restauration remontaient à 1875 !

Voici l’article en intégralité, daté du 26 octobre 2013 : http://www.leparisien.fr/espace-premium/yvelines-78/decouvrez-la-renovation-du-chateau-de-saint-germain-26-10-2013-3259357.php

Dernière page du Traité de Paris de 1763

Archives du ministère français des Affaires étrangères

La section française de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs (CFQLMC) organise un colloque à Paris, du 20 au 22 novembre 2013, sur le traité de Paris de 1763 et ses suites.

Les grands thèmes du colloque
Vous aurez l’occasion d’approfondir et peut-être même de découvrir de nouvelles dimensions sur les tenants et aboutissants d’un traité qui a redessiné la carte de l’Amérique du Nord. Les conférenciers prendront en compte les différentes populations qui y vivaient, Amérindiens, Canadiens, Britanniques des colonies du sud, les mobiles des métropoles impliquées de même les conséquences du traité sur les maillons de la chaîne reliant Français et Québécois de part et d’autre de l’Atlantique.

Lieux du colloque
La journée du mercredi 20 novembre, dont le thème est « Le traité de 1763 », se déroulera aux Archives diplomatiques du ministères des Affaires étrangères à La Courneuve.
La journée du jeudi 21 novembre, dont le thème est « D’une guerre à l’autre », se déroulera à l’Hôtel des Invalides à Paris.
La journée du vendredi 22 novembre, dont le thème est « Un nouveau monde atlantique », se déroulera aux Archives nationales à Pierrefitte-sur-Seine.

Voici le programme complet de ce colloque :

Programme du colloqu­e Traité de Paris CF­QLMC Novembre 2013

Vous pouvez relire notre article sur le Traité de Paris.

Un documentaire est diffusé actuellement sur France Télévisions (France 3) en lien avec la découverte en 2011 des restes d’un soldat guyanais mort pendant la bataille de Verdun.

Né le 8 décembre 1887 à Cayenne (Guyane), Saint-Just Louis Borical, mobilisé dans le 119ème Régiment d’Infanterie, trouve la mort le 13 juin 1916 à Fleury-devant-Douaumont (Meuse), pendant la bataille de Verdun, à l’âge de 29 ans. Ses restes, et notamment sa plaque d’identité militaire, ont été découverts par hasard dans la forêt par des promeneurs qui ont alertés la direction de l’Ossuaire de Douaumont.

Voici le lien pour visionner ce documentaire :
http://pluzz.francetv.fr/videos/documentaires_alsace_,89689743.html

On peut également parcourir ce passionnant dossier intitulé Borical, le destin d’un poilu guyanais : http://www.franceguyane.fr/actualite/culture-et-patrimoine/borical-poilu-guyanais/borical-le-destin-d-un-poilu-guyanais-18-10-2011-105231.php

Le quartier du Bel-Air, quartier de Saint-Germain-en-Laye en pleine mutation, cherche un nom pour la nouvelle place en construction. Et si on l’appelait Place Frontenac ? Voici un extrait du courriel envoyé le 10 septembre 2013 à la mairie de Saint-Germain-en-Laye à cette occasion.

L’émission Échappées Belles sur France 5 est consacré au Québec sur le thème Québec, le chant de la nature, avec un parcours menant de la ville de Québec jusqu’au fjord du Saguenay en passant par l’Île d’Orléans.

Samedi 7 septembre 2013 à 20h35 sur France 5

Émission en ligne jusqu’au 14 septembre prochain en cliquant sur ce lien : http://pluzz.francetv.fr/videos/echappees_belles_saison8_,88438979.html

Un train de la compagnie ferroviaire Montréal Maine & Atlantic Railway transportant du pétrole et composé de 72 wagons-citernes, a déraillé et pris feu dans le centre-ville de Lac-Mégantic, une petite ville située en Estrie à environ 250 km à l’Est de Montréal, dans la nuit du vendredi au samedi 6 juillet 2013.

Le train, parti de Montréal et à destination du Maine (États-Unis), est arrivé à Nantes (Estrie) vendredi soir 5 juillet et les conducteurs ont alors fait une pause pour la nuit. Pour une raison encore inconnue, le train s’est remis en marche, dévalant la pente en direction de l’est, puis a déraillé dans le centre-ville de Lac-Mégantic près de la rue Cartier et de la rue Frontenac avant d’exploser.

Le centre-ville a alors été ravagé par les flammes, plus de 2.000 habitants ont été évacués, on compte pour l’instant 3 morts et plus de 80 disparus. Les images sont particulièrement impressionnantes, comme le montrent les 2 vidéos ci-dessous, dont la première publiée par Radio-Canada :

L’explosion, et le spectaculaire incendie qui a suivi, ont détruit une trentaine de maisons et bâtiments, situés notamment rue Frontenac et boulevard des Vétérans, dont le bar Musi-Café, la bibliothèque municipale, le siège du journal hebdomadaire L’Écho de Frontenac et le bureau du député de la circonscription.

Voir le reportage de Radio-Canada :
http://www.radio-canada.ca/regions/estrie/2013/07/06/001-explosion-lac-megantic-train.shtml

Toutes nos pensées aux victimes et à tous les habitants de Lac-Mégantic.

La ville de Lac-Mégantic est une municipalité d’environ 6.000 habitants, située entre les municipalités de Nantes et de Frontenac, à environ 35 km de la frontière avec les États-Unis. Elle est jumelée avec la ville française de Dourdan (Essonne). La ville porte le nom du lac Mégantic, un lac glaciaire de 26 km² où la rivière Chaudière, un affluent du fleuve Saint-Laurent, prend sa source. En langue amérindienne Abénaquis, Mégantic signifie « le lieu où se tiennent les poissons ». Quelques sites internet à consulter : Site officiel de la ville Site de l’office du tourisme Site de la paroisse catholique de Lac-Mégantic, unité pastorale Sainte-Marie-du-Lac Site de la radio locale CJITFM Site du journal L’Écho de Frontenac Site de la bibliothèque municipale Page Facebook du bar Musi-Café Site de l’école polyvalente Montignac Site du CELCM Site de la ville de Dourdan, ville française jumelée avec Lac-Mégantic Page Facebook de l’association Le Chêne et l’Érable du jumelage Dourdan-Lac-Mégantic Vue aérienne du centre-ville de Lac-Mégantic et du départ de la rivière Chaudière. Au premier plan le Centre Monseigneur Bonin avec son aréna à glace artificielle. Carte postale ancienne, Studios Gérard, 5431 rue Frontenac à Lac-Mégantic

Le magnifique Musée de l’Amérique française, une institution de la ville de Québec dans le cadre grandiose du séminaire à proximité de la cathédrale, a récemment changé de nom. Il se nomme maintenant Musée de l’Amérique francophone. Ce changement, lourd de sens politique, est commenté par le chroniqueur Mathieu Bock-Côté dans Le Journal de Montréal du 2 mai 2013.

L’Amérique française aux poubelles, par Mathieu Bock-Côté (Le Journal de Montréal) La nouvelle est passée sous le radar  : le 16 avril, le Musée de l’Amérique française changeait de nom. Il est devenu le Musée de l’Amérique francophone. Détail insignifiant et petit coup de marketing ? Au contraire. Le directeur général du Musée de la civilisation avait vendu la mèche, en 2012, alors qu’il évoquait son changement de nom. Selon lui, la référence à l’Amérique française témoignait d’« un volet passé, très nostalgique ». « Nostalgique », la mémoire des origines ? Cela avait inspiré ce commentaire cinglant à l’historien Gaston Deschênes : « Un musée dont le nom évoque le passé, c’est effectivement ennuyeux ». Dans les faits, ce changement de nom révèle l’appauvrissement de notre rapport au passé. L’Amérique française est une réalité historique. L’Amérique « francophone » est un concept sans profondeur historique qui dissout nos origines françaises dans la rectitude politique. Derrière le changement de nom du musée, il y a changement de vocation. Mémoire nationale Mais faut-il s’en surprendre ? Car cette tentation est partout visible. Et notamment dans le système d’éducation, où la référence à la Nouvelle-France a été marginalisée au profit de l’histoire des Amérindiens, devenue hégémonique. Pire : lorsqu’on parle de la Nouvelle-France, c’est pour la diaboliser. On la caricature en puissance esclavagiste, alors que l’esclavage n’a jamais été un pilier de la colonie. Pire encore, on assimile la Conquête anglaise à un progrès démocratique. De la Nouvelle-France, il faudrait avoir honte. D’ailleurs, sur le site du ministère de l’Éducation, on réduit la Nouvelle-France à une vague d’immigration et à un moment démographique parmi d’autres dans la construction du Québec. Il ne s’agit plus d’un moment fondateur, porteur de sens. Je cite le ministère : « D’abord occupé par une population autochtone, le Québec a successivement accueilli des arrivants de France, des îles britanniques, puis d’un nombre toujours croissant de pays. Il reçoit plus de 38 000 nouveaux arrivants par année ». Il n’y a plus de noyau fondateur au Québec. On savait que les Québécois avaient un rapport trouble à leur passé. Qu’ils ont moins pour devise Je me souviens que « Je m’en fous un peu et je veux aller magasiner ». Mais on s’attendait à ce que les institutions gardent vivante la mémoire nationale. L’Amérique française, c’est une histoire dont il faut raconter les grandeurs et les misères. C’est celle des colons qui ont bâti le pays. C’est aussi celle des coureurs des bois qui ont bâti un empire commercial. Le Québec hérite de cette histoire et la prolonge. Il devrait assumer ses quatre siècles. Mémoire des fondateurs D’ailleurs, nous n’avons pas toujours été amnésiques. La mémoire de la Nouvelle-France servait à nommer le pays. De Jacques Cartier à Samuel de Champlain en passant par Maisonneuve et Jeanne Mance, nous avons déjà eu la mémoire des fondateurs. Sans une mémoire vivante de la Nouvelle-France, c’est notre propre paysage architectural et urbain qui devient incompréhensible. Et je me demande : quelle place réservera-t-on à la Nouvelle-France lors du 375e anniversaire de la fondation de Montréal ? À force de se faire trahir par ses institutions, le peuple québécois devient étranger à sa propre histoire. Il en a une vision folklorique. Faut-il se surprendre qu’il devienne peu à peu indifférent à sa propre identité ?

Le Musée de l’Amérique française, au printemps 2005

Photo : N. Prévost

Fiche sur Frontenac dans le Fichier origine

Depuis 1998, le « Fichier origine », accessible en cliquant ici, regroupe le nom des premiers pionniers français de la Nouvelle-France. Il est constitué de 5.700 fiches et 150.000 noms. Le fichier, établi en partenariat entre la Fédération québécoise des sociétés de généalogie et la Fédération française de généalogie, est un répertoire numérique des actes paroissiaux, d’état civil et notariés trouvés « dans le cadre du projet franco-québécois de recherche sur les origines familiales des émigrants français et étrangers établis au Québec des origines à 1865 (PROFEQ) ». Depuis 2001, ce fichier comprend les noms de tous les individus mariés, célibataires ou religieux, dont l’acte de naissance ou de baptême a été retrouvé dans leurs pays d’origine, le plus souvent la France.

On peut lire l’article à ce sujet l’article de la Revue française de Généalogie :
http://www.rfgenealogie.com/s-informer/infos/medias-web/quebec-le-fichier-origine-fete-ses-15-ans

Lien vers le fichier origine :
http://www.fichierorigine.com/

On peut lire notamment cette passionnante énigme généalogique concernant Jean-Baptiste Peuvret et Marie-Catherine Nau :
http://www.fichierorigine.com/enigme.html

On peut également y trouver la fiche concernant Louis de Buade, comte de Frontenac :
http://www.fichierorigine.com/detail.php?numero=240651

Le nouveau pape vient d’être élu ce mercredi 13 mars 2013 à Rome : François succède à Benoît XVI. La fumée blanche a surgi de la cheminée du Vatican à 19h07 et, après l’annonce « Habemus Papam » faite par le cardinal français Jean-Louis Tauran du haut du Balcon à 20h10, le nouveau pape François a fait son apparition à 20h20 devant une foule immense et joyeuse rassemblée place Saint-Pierre.

Jorge Mario Bergoglio est né le 17 décembre 1936 dans le quartier de Florès à Buenos Aires en Argentine, fils d’une famille de cinq enfants de parents italiens originaires des régions du Piémont et de Ligurie. Son père, Mario Josè Bergoglio, cheminot, est né à Turin, et sa mère, Régina Maria Sivori, est de famille génoise : ils se sont mariés le 12 décembre 1935 à Buenos Aires. Pour la première fois donc, une personnalité née en Amérique est élue pape ! C’est aussi la première fois qu’un pape prend le nom de François, en référence bien sûr à Saint François d’Assise (1182-1226).

Comme nombre de ses prédécesseurs, le pape François est polyglotte. D’après le père Fédérico Lombardi, porte-parole du Vatican, le nouveau pape parle couramment l’espagnol (la langue officielle en Argentine) et l’italien (la langue de ses parents) mais aussi le français, l’allemand, l’anglais, le portugais et bien sûr le latin !

On peut lire l’article « François, premier pape des Amériques » du journal québécois Le Devoir, par le journaliste Christian Rioux, en direct de Rome.

La Place Saint-Pierre au Vatican

Photo N. Prévost

Le cardinal québécois Marc Ouellet, né le 8 juin 1944 dans le village de La Motte en Abitibi-Témiscamingue, fait partie des cardinaux pressentis pour succéder au pape Benoît XVI (2005-2013).

Ordonné prêtre en 1968, Marc Ouellet a été archevêque de Québec et Primat du Canada de 2003 à 2010. Il a été fait cardinal en 2001 par le pape Jean-Paul II (1978-2005) et fait donc partie des actuels 115 cardinaux électeurs réunis à Rome.

Le nom Ouellet est dérivé de l’ancêtre paternel français des Ouellet d’Amérique, René Ouellet (1647-1722) orthographié aussi Hoélet ou Houâllet dans les documents de l’époque, originaire de Paris, fils de François Ouellet et d’Isabelle (Élisabeth) Barré. René Ouellet est né vers 1647 et est baptisé dans l’église Saint-Jacques-du-Haut-Pas à Paris, paroisse située près du Jardin du Luxembourg. Il part en Nouvelle-France en 1663 et se marie le 8 mars 1666 en l’église Notre-Dame de Québec avec une fille du roi percheronne, Anne Rivet (1635-1675), originaire du village de Briouze et de la ville de Sées (paroisse Saint-Gervais) dans l’Orne en Normandie.

Les clés du conclave

René Ouellet et Anne Rivet s’établissent ensuite sur l’Île d’Orléans, sur le territoire de la paroisse Sainte-Famille puis sur la côte de Beaupré où ils donnent naissance à trois enfants : Abraham-Joseph Ouellet (1667-1740), Mathurin-René Ouellet (1669-1719) et Grégoire Ouellet (1672-1718). Ce dernier enfant, Grégoire Ouellet, est l’ancêtre direct du cardinal Marc Ouellet.

Après la mort d’Anne Rivet le 5 avril 1675 à Château-Richer, René Ouellet se remarie le 6 février 1679 à Notre-Dame de Québec avec Marie-Thérèse Migneault (1651-1728) : ils auront 8 enfants. René Ouellet meurt le 15 janvier 1722 à Sainte-Anne-de-la-Pocatière.

On peut trouver ici une généalogie complète du Cardinal Marc Ouellet.

Quel que soit le résultat du conclave, qui débute aujourd’hui 12 mars 2013 dans la chapelle Sixtine de Rome, c’est la première fois qu’un Québécois aura été aussi près du trône de Saint Pierre !

On peut lire à ce sujet cet article du journal Ouest-France.

On peut lire aussi (ci-dessous) un très intéressant article écrit par le journaliste Christian Rioux du journal quotidien québécois Le Devoir en date du 1er mars 2013.